Indonesia di Mata Orang Jepang: Secuil Sisi Historis

Bagi orang Indonesia, Jepang sudah populer. Kami telah mengenal Jepang dari buku-buku sejarah sejak masa sekolah kami. Nah, apa yang akan terjadi pada orang Jepang? Sejak kemerdekaan Indonesia dikaitkan dengan Jepang, apakah Jepang mengakui Indonesia?

Topik ini selalu membuat saya terpesona dan telah ditanyakan dan sering dibahas di Jepang oleh keluarga, teman, lulusan lab , dan teman-teman saya. Ternyata, tanggapannya di luar dugaan.

(Penafian: Komentar penunjuk hanyalah komentar pribadi, jadi tidak dapat diringkas secara keseluruhan.)

Apakah kamu tahu Indonesia?

Kepada orang Jepang yang belum pernah berhubungan dengan Indonesia, sebagian besar menjawab tidak tahu. Dengan keluarga saya di Jepang. Bagaimana jika itu pasir? Aku tahu lebih banyak. Bali Bali adalah tujuan liburan asing. Terkadang saya tidak menyadari bahwa Bali ada di Indonesia.

Namun, kabarnya ada beberapa kelompok yang mengetahui bahasa Indonesia. Tidak heran jika bahasa Indonesia masuk dalam kurikulum banyak universitas Jepang, seperti yang Anda ketahui, di Osaka dan Tokyo dan banyak provinsi lainnya .

Bahkan, suami dan teman-temannya pernah mengikuti kursus bahasa Indonesia tingkat rendah dan tampak tertawa. Bedanya sampai suami saya harus mengulang kelas (kemudian dia menikah dengan Indonesia), dan temannya berbicara bahasa Indonesia dengan baik, dia sudah menikah dan Anda lebih bahagia. hari.

Banyak yang belum tahu kalau Indonesia itu negara yang hebat, belum lagi Bali, Filipina, Thailand, Singapura.

Apakah Indonesia menyebutkan buku sejarah Anda?

tidak. Di Indonesia, orang Jepang mungkin babak lain. Di Jepang? Dalam buku sejarah 1942-1945 mereka, Jepang berperang dengan Amerika Serikat, dan untuk mengejar kepentingan perangnya, Jepang menginvasi Asia Tenggara.

Siapa Asia Tenggara? Ya, terutama di Asia Tenggara. Indonesia, Filipina, Singapura dan hanya daerah itu. Ini tidak berlaku untuk Indonesia. Apa yang terjadi di Asia Tenggara? Tidak ada yang tahu. Pentingnya perang melawan Amerika Serikat dalam hal apapun.

Lagi pula, Jepang membantu Indonesia memperoleh kemerdekaannya, bukan?

Generasi pascaperang tidak tahu apa-apa tentang ini. Karena tidak ada dalam buku-buku sejarah, termasuk kakek dan nenek saya yang lahir pada tahun 1940. Catatan sejarah menunjukkan bahwa pada tahun 1945, Jepang dikalahkan oleh Amerika Serikat dalam kudeta, dan Amerika Serikat menandatangani perjanjian untuk tidak berperang atau memiliki lebih banyak pasukan (Jepang adalah satu-satunya kekuatan). pertahanan diri).

Bahkan ketika saya berbicara dengan sahabat istri saya, dia kagum bahwa Jepang memiliki peran "positif" dalam kemerdekaan Indonesia. Dan dia sendiri yakin sangat sedikit orang di Jepang yang mengetahui cerita ini. Ini karena buku teks versi Jepang, yang telah diterbitkan di buku teks Jepang sejak diserahkan ke Amerika Serikat, menyatakan bahwa itu adalah "versi sejarah global."

Menurut versi internasional, meliputi peristiwa Perang Dunia II, jalannya perang, bom atom, kekalahan dan pertobatan. Oleh karena itu, saya tidak akan merinci isu-isu seperti kemerdekaan Indonesia, karena mungkin terlihat "positif" selama perang.

Bagi yang ingin menonton anime atau drama sekolah menengah harus berbicara tentang sejarah zaman samurai di Jepang. Sebab, faktanya, sekitar 90% buku sejarah Jepang mencakup periode Samurai hingga Reformasi Orang Majus. Hanya 10% yang berbicara tentang Perang Dunia II, meskipun Jepang adalah salah satu bagian terpenting dari Perang Dunia II, meskipun tidak ada penjelasan yang jelas.

Inilah sebabnya mengapa orang Jepang sangat bangga dengan Samurai dan sejarah saat itu karena mereka telah belajar banyak tentangnya. Untuk Perang Dunia II, ingatlah bahwa mereka tidak menyukainya dan tidak mempelajarinya secara mendetail . Tapi cerita ini adalah penyebab pemberontakan mereka.

Namun, menurut buku teks lain, Indonesia ...

Indonesia dikenal dengan produksi minyak, nikel, batu bara, dan sumber daya alam lainnya. Inilah yang dikatakan suami saya ketika kami bertemu. Bukan dari buku pelajaran tapi dari buku pelajaran umum.

Dalam hal ekonomi, Indonesia masih merupakan salah satu ekonomi dengan pertumbuhan tercepat di Asia. Jadi sangat memungkinkan untuk berkolaborasi dan berinvestasi.

Ada banyak hal lain yang tidak diketahui orang Jepang.

Selama di Jepang, saya menikmati peran saya sebagai duta besar untuk Indonesia. Saya suka memperkenalkan Indonesia, Indonesia, budaya dan makanan kepada keluarga, teman, dan orang asing Jepang saya. Karena kebanyakan orang tidak tahu siapa Indonesia itu.

Orang-orang yang saya temui tidak tahu apa-apa tentang Indonesia tetapi bersemangat untuk datang ke Indonesia setelah diundang untuk bertemu teman-teman Indonesia mereka, menikmati makanan Indonesia dan mendengar cerita-cerita Indonesia!

Saya dan mahasiswa Indonesia berkesempatan untuk mempelajari budaya Indonesia di Jepang sambil belajar di luar negeri. Beberapa teman saya dari PPI Kobe diundang untuk mewakili budaya tari Rantak, Likok Pullo di Tulolona. sangat lucu! Orang Jepang juga sangat berterima kasih.

Penari Rantak, Likokopolo dan Tulolon dibawakan oleh PPI Kobe.

Bahkan, di tahun 2017 ini kami berkesempatan menyelenggarakan acara bertajuk “Indonesia Talent Show” untuk lebih mempromosikan budaya Indonesia melalui kompetisi bakat. Dan ternyata orang Jepang sangat cemburu!

Dan mahasiswa tentunya harus mengapresiasi Layanan Pengungsi Indonesia di Jepang. Sekarang semakin banyak restoran Indonesia di Jepang dan semakin banyak orang Jepang, termasuk ibu dan ayah mertua saya, yang tertarik dengan makanan Indonesia. Inilah sebabnya mengapa budaya kita mendapatkan begitu banyak pengakuan di luar negeri.

Mari perkenalkan Indonesia kepada dunia dengan cara kita sendiri!